We make communication process easier

Scroll

Что Вас ждет в нашем бюро переводов? Профессиональный письменный и устный перевод, строгая тематическая специализация переводчиков с привлечением экспертов и носителей языка, точное соблюдение сроков, внимательное отношение к нюансам заказа. Мы помогаем людям наладить жизненно важные коммуникации в таких областях, как финансы, маркетинг, медицина и юриспруденция, PR и реклама, авиация и машиностроение, спорт и онлайн-игры, строительство и недвижимость, художественная литература и публицистика.

Мы по-настоящему любим перевод, и для нас нет неразрешимых задач. Нужно срочно перевести важный документ в течение дня или к утру? Это к нам. Ведь мы знаем все тонкости своей профессии, а за 20 лет деятельности перевели более ста тысяч документов, более шестидесяти книг, тысячи технических инструкций, сотни интернет-сайтов – в общей сложности на 50 языков. Мы выполняем сложную верстку, официально заверяем переводы у нотариуса, легализуем документы для отправки в другие страны, выполняем копирайтинг текстов на русском и иностранных языках, принимаем участие в локализации игр и программного обеспечения.

Мы работаем строго официально: деятельность бюро переводов сертифицирована по стандарту ISO 17100:2015. О нашей репутации расскажут более 300 рекомендательных писем от клиентов – у нас есть даже отдельная стена с такими письмами.

Сотрудники нашего бюро переводов работают не ради процветания бизнеса, но в первую очередь для достижения главной цели – оказания помощи людям. Именно поэтому у нас, с одной стороны, демократичные цены на любой вид перевода, а с другой – мы доводим до логического завершения любой проект и даем бессрочную гарантию качества, ведем заказ и обеспечиваем поддержку без всяких слов о том, что «бюджет уже выработан». Потому что помощь людям – это бесценно.

Такое отношение к своему делу, к нашим клиентам чувствуется сразу, и помимо заказов с более или менее типовыми документами, львиную долю сил мы уделяем заказам, которые требуют креативности, творческого подхода, отдачи себя как профессионала и больших временных затрат.

Особо хотелось бы подчеркнуть, что чем сложнее заказ, тем он интереснее для нас – мы всегда рады трудным переводческим задачам, будь то большие объемы, жесткие сроки, редкие языки, узкая тематика перевода или сложная верстка. Они являются для нас лишь еще одним стимулом, потому что мы понимаем: обычные заказы получают многие, но со сложными и нетривиальными могут справиться далеко не все. И мы – одни из них.

Приходите к нам – и вы получите идеальное решение своих задач по переводу и других смежных лингвистических задач.

Services

Written Translation

Business documents, literature, technical manuals, and other materials. Our team of professional translators, editors, and proofreaders will deliver a top-quality translation no matter how complex the source text may be.

Interpreting

Simultaneous and consecutive translation services. We can translate for you at exhibitions, for telephone conversations, and as a tour guide.

Apostille verification

Verification, translation and notarization. You can order all the apostille services required for legalization in our agency. We also provide urgent apostille services.

Копирайтинг

Написание текстов любой сложности на тематику, предложенную заказчиком.

Editing

Proofreading of translations, editing of highly specialized texts and documents that were written/translated by outside translators.

Сопутствующие услуги

Вёрстка и дизайн. Аренда оборудования для синхронистов. Запись скрипта, дубляж, монтаж титров, локализация сайтов и игр, перевод сайтов, профессиональный перевод рекламы на английский язык, реферирование.

18
лет
на
рынке
 
Более
60
языков
перевода
Точное
соблюдение
сроков
 
Подлинность
заверения
 
Better!

Лучшие!

В штате нашего агентства переводов работают лучшие российские и зарубежные переводчики, редакторы – дипломированные специалисты, выпускники ведущих лингвистических вузов.

24 на 7

Наши переводчики готовы прийти к Вам на помощь 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Для постоянных клиентов у нас разработана гибкая система скидок.

Уникальность

Специалисты нашего бюро языковых переводов смогут написать для Вас уникальные тексты, графически оформить их, а также предложат уникальный, разработанный специально для Вас, дизайн.

Срочность

Если Вам требуется срочный перевод документов, мы готовы выполнить работу в кратчайшие сроки. Для наших специалистов нет неподъемных сроков.

Под ключ

Наше московское бюро профессиональных переводов проведёт всю лингвистическую работу «под ключ».

Конфиденциальность

Мы гарантируем соблюдение требований конфиденциальности. При необходимости заключается отдельное соглашение о неразглашении.

Articles and publications

Can a ‘smart pill ‘ be an answer to language learning?

Recently a panel of British experts has discussed the issue of medically enhanced education. Could ‘smart drugs’ be the needed and wanted solution to language learning? Would you take a ‘smart pill’ if it was offered to you? Would it be ethically acceptable to do so? These and many more questions were discussed during a recent debate hosted by the British Academy and the Guardian.

Languages online

In the previous news item we looked at what languages are popular in the real life. But what happens in the virtual world? What languages tend to dominate the scene on the Internet? Are there many differences? Although English came second in our most popular world languages chart, it is still dominates virtual world with over 565,000,000 Internet users, although it must be noted that it is becoming more and more difficult with an increasing number of people being bilingual or even multilingual.

The wonderful world of languages

According to various researchers, there exit over 7 thousand languages in the world today, although it must be pointed out that some of the known minority languages have less than 9 users. The most widely used language is Mandarin Chinese which counts over 1,000,000,000 speakers and the rarest is Taushiro, one of the Peruvian languages. It does not appear to have any evident resemblance to any other known...